TPS : Extension d’éligibilité jusqu’au 29 juillet pour les Haïtiens

La Désignation permet aux Haïtiens éligibles qui résidaient aux États-Unis jusqu’au 29 juillet de faire une demande de TPS et de documents d’autorisation d’emploi

WASHINGTON—Le Département de la Sécurité Intérieure – Department of Homeland Security a publié aujourd’hui pour inspection publique un avis du Federal Register – Federal Register notice qui fournit des informations sur la façon de s’inscrire au Statut de Protection Temporaire (TPS), pour Haïti. Le secrétaire à la Sécurité intérieure, Alejandro N. Mayorkas, avait précédemment annoncé cette désignation de 18 mois en faveur d’Haïti pour le Status de Protection Temporaire le 22 mai dernier.

Le processus d’inscription débutera la semaine prochaine lors de la publication du Federal Register Notice (FRN). Tous ceux qui souhaitent faire une demande de TPS sous cette désignation pour Haïti doivent déposer une application.

Ceci inclut environ 55.000 bénéficiaires Haïtiens actuels du TPS, dont la documentation liée au TPS est automatiquement prolongée au moins jusqu’au 4 octobre 2021, conformément aux ordonnances des tribunaux. Ces personnes doivent déposer une nouvelle demande de TPS sous cette désignation pour s’assurer qu’elles conservent leur statut.

Cette désignation pour Haïti dans le cadre du TPS permet également à environ 100.000 personnes supplémentaires de déposer des demandes initiales pour le TPS, au cas où elles seraient éligibles. Pour être éligible pour le TPS sous cette désignation, les individus doivent démontrer qu’ils ont résidé de façon continue aux États-Unis jusqu’au 29 juillet 2021. Suite aux récents événements survenus en Haïti, y compris l’assassinat en juillet du Président Jovenel Moïse, le secrétaire Mayorkas a modifié cette date par rapport à ce qui a été annoncé précédemment. Les personnes qui tentent de se rendre aux États-Unis après le 29 juillet 2021 ne seront pas éligibles au TPS et pourront être expulsées ou renvoyées.

Les personnes qui font une demande du TPS pour la désignation en faveur d’Haïti doivent soumettre le Formulaire I-821, Demande de Statut de Protection Temporaire,  au cours de la période d’enregistrement initiale de 18 mois qui s’étend du 3 août 2021 au 3 février 2023. Les candidats au TPS sous la désignation en faveur d’Haïti peuvent soumettre le formulaire I-821 en ligne. Lorsqu’ils soumettent l’application pour la demande du TPS, les candidats peuvent également demander des documents d’Autorisation d’Emploi en soumettant le Formulaire I-765, Demande d’Autorisation d’Emploi, dûment rempli, avec leur formulaire I-821. Les postulants peuvent également soumettre le formulaire I-765 en ligne.

Pour plus d’informations sur l’USCIS et ses programmes, veuillez visiter  uscis.gov  ou suivez-nous sur TwitterInstagramYouTubeFacebook et LinkedIn.

– USCIS –

DHS Anonse Pwosesis Enskripsyon Estati Pwoteksyon Tanporè pou Ayiti

Deziyasyon an pèmèt Ayisyen ki kalifye epi ki te abite Ozetazini jiska dat ki te 29 jiyè-a pou aplike pou TPS ak dokiman otorizasyon travay

WASHINGTON – Depatman Sekirite Enteryè – Department of Homeland Security pibliye jodi a pou enspeksyon piblik yon avi rejis federal la – Federal Register notice ki bay enfòmasyon sou kijan pou enskri pou Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) pou Ayiti. Sekretè Sekirite Enteryè-a Alejandro N. Mayorkas te deja anonse nan dat 22 me ki te pase-a yon deziyasyon ki te otorize TPS pou 18 mwa pou Ayiti.

Pwosesis enskripsyon an ap louvri semèn pwochèn lè avi rejis federal – FRN lan pibliye. Tout moun ki swete aplike pou TPS anba deziyasyon sa a pou Ayiti dwe ranpli yon aplikasyon.

Sa gen ladan li apeprè 55.000 Ayisen ki benefisyè aktyèlman de TPS, e dokiman yo ki gen rapò ak TPS la otomatikman pwolonje omwen jiska jou k’ap 4 Oktòb 2021-an, selon desizyon tribinal yo. Moun sa yo dwe ranpli yon lòt aplikasyon pou TPS anba deziyasyon sa a pou asire ke yo kenbe estati yo.

Deziyasyon sa-a anfavè Ayiti pou TPS la pèmèt tou apeprè 100.000 moun anplis ranpli premye aplikasyon pou TPS, si yo kalifye pou li. Pou yo ka kalifye pou TPS anba deziyasyon sa a, moun yo dwe demontre ke yo te rete kontinyèlman nan peyi Etazini jiska jou ki te 29 jiyè 2021-an. Akòz evènman ki sòt pase nan peyi d Ayiti yo, ak asasina nan mwa jiyè Prezidan Jovenel Moïse, Sekretè Mayorkas te modifye dat sa a pa rapò a sa ki te deja anonse. Moun k ap eseye vwayaje Ozetazini apre 29 jiyè 2021 pap kalifye pou TPS epi yo ka ekspilse yo oswa voye yo retounen.

Moun ki aplike pou TPS sou deziyasyon pou Ayiti dwe soumèt Fòm I-821, Aplikasyon pou Estati Pwoteksyon Tanporè, pandan peryòd enskripsyon inisyal 18 mwa-a ki sòti nan dat 3 dawout 2021 pou rive jiska 3 fevriye 2023. Moun k’ap aplike pou TPS sou deziyasyon pou Ayiti ka soumèt Fòm I-821 apati entènèt. Lè y ap ranpli aplikasyon pou TPS-la, aplikan yo ka pwofite pou mande Dokiman Otorizasyon Travay pandan y ap soumèt Fòm I-765 ranpli, Aplikasyon pou Otorizasyon Travay, ke yo ap byen ranpli ansanm Fòm I-821 a. Aplikan yo kapab soumèt Fòm I-765 apati  entènèt tou.

Pou plis enfòmasyon sou USCIS ak pwogram li yo, tanpri ale vizite sit uscis.gov oswa swiv nou sou TwitterInstagramYouTubeFacebook ak LinkedIn.

– USCIS –