Ne pleure pas, ô Haïti
Haïti, terre de lumière et de douceur éternelle,
Ne pleure pas, ô patrie, malgré les larmes et la peine.
Ton peuple est fort, il résiste et aime avec tendresse,
Et dans chaque cœur, l’amour pulse avec force céleste.
Tes montagnes s’élèvent haut, tes plaines s’étendent vastes,
Ton peuple fleurit, fragile et beau, comme un jardin.
Ton histoire est riche, ton avenir, radieux et prometteur,
Dans leurs cœurs, l’espoir brille comme un rayon de soleil.
Haïti, terre de liberté et de droits sacrés,
Ne pleure pas, ô patrie, car tu es une mère qui guide.
Dans la nuit sombre, tu es une étoile qui brille avec douceur,
Une flamme qui brûle dans les cœurs avec amour.
Haïtiens de l’étranger, loin de vos terres natales,
Ne pleurez pas, ô exilés, malgré les peines amères.
Vos cœurs battent pour la patrie avec tendresse et amour,
Et l’amour de Haïti coule en vous comme un fleuve de miel.
Vous êtes les ambassadeurs de votre pays, les porte-étendards,
Votre présence à l’étranger, une force qui rayonne et inspire.
Vous portez les couleurs de votre drapeau avec fierté,
Et la fierté d’être Haïtien brille comme un phare dans la nuit.
Ne pleurez pas, vous, fils et filles de Haïti,
Vous qui reliez le passé au présent, les deux rives qui se rejoignent.
Vous êtes les messagers de l’espoir et de la foi,
Et dans vos pas, l’avenir d’Haïti se construit avec amour.
Haïti, ne pleure pas, ton sol fertile produit des fruits succulents,
Tes rivières chantent des mélodies apaisantes,
Ton peuple est riche de sa diversité culturelle,
Et l’amour pour Haïti est une flamme éternelle dans les cœurs.
Haïti, ne pleure pas, ton histoire est une tapisserie complexe,
Tissée de moments de gloire et de défis surmontés.
Ton peuple est un phare qui éclaire le chemin,
Et l’amour pour Haïti est une force invincible.
Haïti, ne pleure pas, ton avenir est un jardin en fleur,
Un jardin de possibilités et de rêves réalisés.
Ton peuple en est le gardien,
Et l’amour pour Haïti est une source intarissable.
Ne pleure pas, Haïti, ton avenir est radieux.
Liberté et justice bientôt t’embrasseront.
Ton peuple est fort, uni et déterminé,
À construire un futur où l’amour et la joie résident.
Tes larmes sécheront, tes pleurs cesseront,
Car la paix et la prospérité te trouveront enfin.
Ne pleure pas, Haïti, ton heure viendra,
Où tu brilleras, libre et fière, sans aucune douleur.
Haïti, ne pleure pas, tu es forte et belle,
Ton avenir est radieux, ta liberté proche.
Ne pleure pas, car tu trouveras joie et gloire,
Et ton cœur sera rempli d’amour et de paix à jamais.
Ainsi, Haïti, sèche tes larmes et lève-toi,
Marche vers l’avenir avec confiance et foi.
Que la lumière de l’espoir guide tes pas,
Et que ton cœur soit rempli de joie et de paix.
Samuel Georges
